Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
.
.
•Anketa
joner
▪▪Visi vertimai
•Pageidaujami vertimai
•
Favorito vertimas
•Projektų sąrašas
•Gauti laiškai
▪Nemokami kalbų mainai
•English
•Türkçe
•Français
•Italiano
•Español
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Svenska
•עברית
•Ελληνικά
•Русский
•Български
•Português
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Polski
•Shqip
•汉语(简体)
•日本語
•Suomi
•Norsk
▪▪Lietuvių
•Hrvatski
•Català
•Esperanto
•فارسی
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Visi vertimai
Ieškoti
Visi vertimai - joner
Ieškoti
Originalo kalba
Kalba, į kurią verčiama
Rezultatai 101 - 120 iš apie 206
Ankstesnis
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Sekantis
68
Originalo kalba
Entirely-following-language
The text starting with "%t", is entirely written in the following language: %l
%t and %l must be kept in the translation
Pabaigti vertimai
Interamente-seguente-lingua
Totalmente-seguinte-idioma
Inteiramente-seguinte-língua
Полностью-следующий-язык
Völlig die folgende Sprache
Volledig-volgende-taal
Totalmente-Siguiente-Idioma
Wyłącznie-poniższy-język
تماما-لغة-تالية
Tamamıyle-müteakip-dil
Text språk börjar "%t": %l
כול-באה-שפה
Completament-llengua-següent
cu totul-urmatoarele limbi
直译
Изцяло – следващ - език
全てー下記ー言語
Κείμενο αποκλειστικά σε γλώσσα
Potpuno-sledeci-jezik
Komplet - ne vijim - gjuhe
Kun-sprog
komplete-sekvanta-lingvo
Kokonaan-seuraava-kieli
Potpuno- slijedečem- jeziku
Helt-følgende-språk
오로지-다음-언어
Zcela-následujícím-jazykel
کاملاً-زیر-زبان
temamen-zimané pey dé-
71
Originalo kalba
Example-something-translate
For example, don't write something like "Hello, could you translate this text...".
Pabaigti vertimai
Esempio-qualcosa-tradurre
Exemplo-algo-traduzir
Exemplo-algo-traduzir
Пример-текст-перевод
Beispiel etwas übersetzen
ejemplo-algo a traducir
Voorbeeld-iets-vertaal
przykład-coś-tłumaczyć
مثال-ترجم-شيئا
Örnek-birşey-çevirmek
Exempel-någonting-översätt
דוגמא-משהו-לתרגם
Exemple-traduir-quelcom
exemplu-ceva-traduce
Example-something-translate
比如说,不要写诸如“您好,你能翻译此文章吗……”
例ー何かー翻訳して
Παράδειγμα-κάτι για μετάφραση
Ekzemple-io-traduki
Primer - nesto - prevod
Shembull - dicka - perkthim
Eksempel-noget-stil
Traduction francais
Esimerkki käännöksestä
Na primjer-nešto-prevesti
Eksempel-noenting-oversett
예-어떤-번역
Příklad-něco-přeložit
مثال-بعضی-ترجمه کردن
Minak-tiştek-wergerandin
Napríklad-niečo-preložiť
31
Originalo kalba
Comments-this-field!
Don't put any comments in this field!
context for field : input field in a web form.
Pabaigti vertimai
Commenti-questo-campo
Comentários-este-campo!
Comentários-neste-campo
Komente-këtë-rubrikë
Комментарии-в-этом-поле
komentar-ovom-polju!
Bemerkungen-dieses-Feld
Opmerkingen-deze-veld
Komentarze_nie_to_pole
تعليقات-هذا-الحقل!
comentario-este-campo!
Bu bölgeye lütfen yorum yazmayınız!
Kommentarer-detta-fält!
הערות-שדה-זה
Comentaris-aquest-camp!
评论-这个-区域
comentarii-acest-loc
Не въвеждайте коментар в това поле!
コメントーこのーエリア
Σχόλια-πεδίο
Komentari - ovo - polje
Skriv ikke kommentarer i denne felt
komentoj-jena-zono!
Kommentit tähän kenttään
Komentáře-toto-pole
Kommentarer-dette-felt!
해석들-이-칸
توضیحات-این-بخش!
Şîrove-di-vê-beşê
47
Originalo kalba
Written-following-language
This field must be written in the following language: %l
context for field : input field in a web form.
Pabaigti vertimai
Scritto-seguente-lingua
Escrito-língua-seguinte
Escrito-seguinte-idioma
Shkruar-pasuese-gjuhë
Написан-на-следующем-языке
Geschrieben-folgende-Sprache
Schrijven-volgende-taal
Pisany_nastepujący-język
يكتب -لغة-تالية
Escrita-siguiente-lengua
Yazılı-müteakip-dil
כתוב-באה-שפה
Skriven-följande-språk
Escrit-llengua-següent
书写-下列-语言
scris-urmatoarele-limbi
Написано на следния език
書かれー下記ー言語
Γραφή-πεδίο-γλώσσα
Pisan - sledeci - jezik
Skriv-følgende-sprog
Skribita-sekvanta-lingvo
Kirjoitettu-seuraava-kieli
Napráno-následujícím-jazykem
Pisati-slijedeči-jezik
Langue-suivante-écrite.
Skrives-følgende-språk
적혀지다-아래-언어
نوشتن-زیر-زبان
Di-heman-ziman
5
Originalo kalba
History
History
Wiki articke: The word "History" will be used as a link to view the chronolgy of the modifications of an article
Pabaigti vertimai
Geçmiş
Historia
Versionen
Cronologia
Historial
Histórico
Historia
Geschiedenis
历史纪录
Istorija
povijest
historie
히스토리
تاریخ
Dîrok
6
Originalo kalba
Visitors
Visitors
People visiting a web site
Pabaigti vertimai
زوار
Visitantes
Visitantes
visitantes
Bezoekers
Visiteurs
מבקרים
Besucher
Visitatori
Посетители
Odwiedzający
Vizituesit
Posjetioci
Ziyaretçi
Besökare
Visitants
访问者
vizitatori
Посетител
来客
Επισκέπτες
आगंतुक
Posetioci
Besøgende
vieras
Látogatók
Návštevníci
Besøkere
방문자들
دیدار کنندگان
Mêvan
Návštevníci
3
Originalo kalba
New
New
Used to describe something that has juste been created. also used as a button to invite the visitor to create a new something/item.
Pabaigti vertimai
جديد
Novo
Novo
NUEVO
Nieuw
Nouveau
Nuovo
Novo
חדש
Neu
Новый
Nowość
I/e ri/e
Yeni
Ny
Nou
新
nou
Нов
Nuut
新しい
Νέο
Nova
Novo
Ny
Uusi
Nový
ny
New
جدید
Nû
Nový
5
Originalo kalba
Import
Import
A button to import a file on your hard disk to the website's database
Pabaigti vertimai
استيراد
Importar
Importar
Importar
Import
importer
Importirati
Importare
יבא
Importieren
Importar
进口
Импортировать
Importuj
Import
Ithal etmek
Import
Importare
importa
импортирам
Invoer
匯入
輸入
Εισαγωγή
Importo
Uvažati
आयात
Importovanje
Importas
Importér
Dovoz
Selaa
Importálni
Ladda upp fil
Importere
Impordi
가져오기
وارد کردن
ji derve
Dovoz
100
Originalo kalba
A dolore nunc libera nos
A dolore nunc libera nos
Tacet rota temporis
Nunc est silentium
Sempiternus angelus
A malo libera nos
A malo
Pabaigti vertimai
A dor agora nos livra
The pain now sets us free
30
Originalo kalba
Hominem etiam frugi flectit occasio.
Hominem etiam frugi flectit occasio.
Pabaigti vertimai
Em frente da arca aberta, o justo peca.
71
Originalo kalba
bazi insanlar kirmizi gule kosarken ayaklari...
bazi insanlar kirmizi gule kosarken ayaklari altinda ezilen kirçiceklerini goremezler
traduzir para portugues do brasil ou ingles
Pabaigti vertimai
algumas pessoas enquanto correm para a rosa vermelha.....
some people while running to the red rose.....
30
Originalo kalba
queimadas
a vida e muito cheia de espetáculos
Pabaigti vertimai
queimadas
Life is filled with shows
Incendios forestales
71
Originalo kalba
bazi insanlar kirmizi...
bazi insanlar kirmizi gule kosarken ayaklari altinda ezilen kirçiceklerini goremezler
Pabaigti vertimai
Algumas pessoas...
Some people...
10
Originalo kalba
eu te deixei
eu te deixei
Pabaigti vertimai
eu te deixei
ti ho lasciato
Ik heb jou verlaten
eu te deixei
Te dejé
I left you
تركتك
Я ухожу
18
Originalo kalba
het leven is een pretje
het leven is een pretje
Pabaigti vertimai
the life is fun
a vida é divertida
a vida é divertida
إنّ الحياة لهو
10
Originalo kalba
Ni hao
Ni hao
Pabaigti vertimai
Tudo bom?
23
Originalo kalba
burning project onto the disc
burning project onto the disc
Pabaigti vertimai
Queimando o projeto no disco
18
Originalo kalba
الصبر
الصبر مفتاح الفرج .
Pabaigti vertimai
Patience
La paciencia
Paciência
La pazienza
Patience
Zeit
34
Originalo kalba
hayat yasamayi sevenler için guzeldir...
hayat yasamayi sevenler için guzeldir...
traduzir para portugues brasileiro ou ingles
Pabaigti vertimai
Life is great for those who love to live...
A vida é maravilhosa para aqueles que amam viver...
Viaţa este splendidă
الحياة رائعة لهؤلاء الذين يحبّون أن يعيشوا...
La vida es maravillosa para los que le gusta vivir
62
Originalo kalba
Translate-language-fluently
Only translate into your native language or a language you can speak fluently
Pabaigti vertimai
Traduzca idioma fluidamente
Übersetzen-Sprache-flüssig
Vertaal-taal-vloeiend
Traduz-idioma-fluentemente
Traduz - língua - fluentemente
ترجم-لغة-طلاقة
Traduci solo nella tua madrelingua o in una lingua che parli correntemente
Traduïu-idioma-fluidament
תרגם-שפה-שוטף
переводить-язык-свободно
Översätt-språk-flytande
Traduceţi-limbă-fluent
あなたの母国語もしくは流暢に話せる言語にのみ翻訳してください
Превеждай-езика-гладко
Perkthe-rrjedhshem
流利地翻译外语
Çevirmek-dil-akıcı
Μετάφραση-γλώσσα-ευχέρεια
Traduki-lingvo-flue
अनुवाद–भाषा–फ़र्राटे
Prevod - jezik - tecno
Tłumaczenie-język-biegłość
Oversæt-sprog-flydende
Käännä
Překlad-v rodném-jazyve
Oversette-språk-flytende
번역하다-언어-유창하게
ترجمه-زبان-روان
перекладайте - мова - вільно володіти.
Wergerandin-ziman-herikbar
Ankstesnis
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Sekantis